CONSTRUYE MENSAJES EN MÚLTIPLES LENGUAS:
Elabora textos orales y escritos en tu lengua materna y dos extranjeras, facilitando la comunicación global.
Carrera de Traducción e Interpretación - Presencial
Domina el arte de la traducción y la interpretación para ser un puente eficaz y responsable entre lenguas y culturas en la comunicación global.
Modalidades
Presencial
Duración
10 ciclos académicos
Modalidad
Presencial
Grado
Bachiller en Traducción e Interpretación
Titulo Profesional
Licenciado en Traducción e Interpretación
Examen de Admisión:
19 de Julio
¿Por qué estudiar Traducción e Interpretación en la UCV?
Esta carrera es para ti si tiene este perfil
- Te apasiona conectar personas y culturas a través de las palabras.
- Eres detallista y tienes una gran capacidad para comprender lenguajes.
- Buscas aprender y enfrentar nuevos retos en la comunicación global.
¿Necesitas ayuda para iniciar tu camino universitario?
Conoce nuestros diferenciales
Perfil del egresado
Lo que un profesional en Traducción e Interpretación sabe hacer
TRADUCE TEXTOS DE DIVERSOS CAMPOS:
Convierte textos escritos en diferentes áreas, promoviendo la comprensión entre hablantes de distintas lenguas.
INTERPRETA DISCURSOS EN DIVERSOS CONTEXTOS:
Realiza interpretaciones en tiempo real, facilitando la comunicación entre personas de distintas lenguas y culturas.
Conoce en qué lugares Trabajarás
TRABAJA COMO CORRECTOR DE TEXTOS EN:
- Editoriales y agencias de contenido
- Medios de comunicación y plataformas digitales
TAMBIÉN, COMO INTÉRPRETE EN DISTINTOS EVENTOS O SITUACIONES:
- Conferencias y congresos
- Reuniones de negocios, entrevistas y eventos internacionales
ASIMISMO, COMO GESTOR DE PROYECTOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN:
- Empresas de traducción y consultoras lingüísticas
- Organizaciones que requieren servicios multilingües
Experiencia curriculares electivas
En la UCV puedes elegir asignaturas que complementan tu perfil según tus intereses:
- Área de Traducción Asistida y Multimedia
Aprenderás a manejar herramientas de TAO (Traducción Asistida por Ordenador) y a trabajar con proyectos que integran texto, audio y video.
- Interpretación Profesional Especializada
Profundizarás en modalidades como interpretación médica, judicial o técnica, adquiriendo protocolos y vocabulario específico.
- Gestión de Proyectos Lingüísticos
Desarrollarás habilidades para coordinar equipos de traductores, estimar tiempos de entrega y garantizar la calidad de cada proyecto.
- Marketing y Comunicación Intercultural
Explorarás cómo adaptar mensajes publicitarios y culturales a diferentes audiencias, entendiendo variables sociolingüísticas.
- Emprendimiento Innovador con Rostro Humano
Te prepararás para diseñar tu propia agencia de servicios lingüísticos o soluciones tecnológicas para la traducción.
- Tecnologías Emergentes y sus Aplicaciones
Conocerás software de reconocimiento de voz, subtitulado automático y herramientas de inteligencia artificial aplicadas a la traducción.
Beneficios de la UCV
Estudiar en la UCV te brinda ventajas específicas para tu formación como traductor e intérprete:
- Centro Internacional de Idiomas (CUI)
Accede a más de 640 horas de inglés y francés con certificaciones Cambridge y Michigan, sumadas a cursos de idiomas adicionales según tus necesidades.
- Prácticas Preprofesionales en Organismos Reales
Puedes integrarte a proyectos de traducción para la Municipalidad de Lima, ONGs o empresas que requieren servicios de interpretación en sus eventos.
- Docentes RENACYT y expertos en lingüística
Serás guiado por profesionales que han trabajado en organismos internacionales, asegurando un aprendizaje actualizado y orientado a la empleabilidad.
- Sistema de Titulación Inmediata (STI)
Al culminar tu malla curricular, obtendrás tu título de licenciatura sin esperar largos procesos burocráticos, acelerando tu inserción laboral.
Nuestra malla curricular incluye herramientas de traducción de Wordfast, cortesía de Wordfast LLC e Yves Champollion.
Posgrados
Noticias Relacionadas
Contacto
