El inglés como puente hacia el mundo: vallejiana destaca en Expoalimentaria 2026

• La experiencia le permitió desenvolverse en un entorno real, interactuar con empresarios y conocer de cerca las dinámicas del comercio internacional.

Fabiana Gálvez Zentner, estudiante del IX ciclo de la Escuela de Traducción e Interpretación de la Universidad César Vallejo – campus Chiclayo, fue seleccionada como intérprete de inglés para la Expoalimentaria 2026. El evento se realizó del 23 al 25 de setiembre en el Centro de Exposiciones Jockey en Lima, reuniendo a compradores globales y exportadores nacionales.

La vallejiana brindó soporte en traducción de inglés durante las citas de negocios del Programa Ruta Productiva Exportadora, los días 24 y 25 de setiembre. “Esta experiencia me permitió aplicar mis conocimientos en un entorno real de interpretación para comercio exterior e interactuar con empresarios internacionales”, destacó.

Para la UCV Chiclayo, este hito vincula la formación académica con el ámbito empresarial global. “La participación de Fabiana demuestra la competitividad de nuestros estudiantes y el desarrollo adecuado de sus competencias, destacando su rol como mediadores interculturales y fortaleciendo la relación de la universidad con el sector exportador”, destacó el Dr. Esdras Torres, coordinador de la carrera.

Tras postular a la convocatoria de la Dirección General de Políticas de Comercio Exterior del Mincetur, Fabiana fue notificada de su selección el pasado 16 de setiembre. Posteriormente, participó en una reunión virtual de coordinación con el equipo organizador para definir los alcances de su labor lingüística en el evento.

Esta participación llena de orgullo a la comunidad vallejiana y consolida su compromiso con la excelencia laboral. La experiencia de Fabiana no solo amplía su horizonte profesional en la traducción especializada, sino que proyecta el liderazgo académico de la UCV Chiclayo, reafirmando su misión de formar profesionales globales y competitivos.